Condiciones generales
PLATYPUS TECHNOLOGIES LLC (en adelante "PLATYPUS") se compromete a vender sus productos bajo los Términos y Condiciones que se indican a continuación.
1. Aceptación de las disposiciones aplicables: Al comprar y aceptar el envío de los productos de PLATYPUS, la organización que ordena o compra productos de PLATYPUS (en adelante "COMPRADOR") acepta los Términos y Condiciones del presente documento. Las presentes Condiciones Generales, incluidos todos los escritos incorporados al presente documento por referencia, cualquier presupuesto emitido al COMPRADOR por PLATYPUS, y aquellos términos específicos de una orden de compra u otro documento que sean coherentes con las presentes Condiciones Generales o que PLATYPUS haya acordado expresamente por escrito, constituyen el acuerdo completo entre PLATYPUS y el COMPRADOR, y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos anteriores entre PLATYPUS y el COMPRADOR, orales o escritos. En caso de conflicto, un presupuesto prevalecerá sobre las presentes Condiciones Generales, y un contrato escrito firmado por PLATYPUS y el COMPRADOR prevalecerá sobre cualquiera de los dos. Si una o varias de las presentes Condiciones Generales fueran declaradas inválidas, ilegales o inaplicables por un tribunal competente, las restantes Condiciones Generales no se verán afectadas. Estas Condiciones Generales sólo podrán modificarse mediante acuerdo expreso por escrito firmado por un directivo de PLATYPUS. El hecho de que PLATYPUS no se oponga a las disposiciones contenidas en cualquier orden de compra u otro formulario o documento del COMPRADOR no se interpretará como una renuncia a estas Condiciones Generales ni como una aceptación de dichas disposiciones.
PLATYPUS envía estos productos sujetos a estos Términos y Condiciones. Se considerará que el COMPRADOR acepta estas Condiciones Generales a menos que devuelva los productos a PLATYPUS en un plazo de 14 días a partir de la recepción de los productos y de este formulario por parte del COMPRADOR.
PLATYPUS se reserva el derecho a interrumpir la venta de cualquier producto o a realizar cambios en cualquier producto en cualquier momento y sin previo aviso.
2. Entrega: A menos que se especifique lo contrario por escrito, todas las ventas son FCA punto de envío. PLATYPUS se reserva el derecho de realizar la entrega a plazos, todos estos plazos se facturarán por separado y se pagarán a su vencimiento por factura.
3. 3. Inspección y devoluciones: A la recepción por parte del COMPRADOR de los productos enviados en virtud del presente, el COMPRADOR deberá inspeccionar los productos y notificar a PLATYPUS cualquier reclamación por faltas, defectos o daños. Si el COMPRADOR no lo notifica a PLATYPUS en un plazo de tres días a partir de la recepción de los productos, se considerará que éstos se ajustan a las presentes Condiciones y que han sido irrevocablemente aceptados por el COMPRADOR. La autorización para todas las devoluciones de productos debe ser aprobada por PLATYPUS y se debe dar un número de autorización de devolución al COMPRADOR antes de la devolución de los productos. No se autorizará la devolución de todos los artículos, debido a los requisitos de temperatura y embalaje. Los artículos cuya devolución se autorice deberán llegar a las instalaciones de PLATYPUS en un estado satisfactorio para su reventa a fin de poder optar a un crédito por el producto. Se cobrará un cargo de reposición de existencias de 10% en las devoluciones que no sean resultado de un error o falta de PLATYPUS. No se abonarán los gastos de envío. Los productos no podrán devolverse para su abono transcurridos 14 días desde la recepción de los mismos por parte del COMPRADOR.
4. 4. Créditos y reembolsos: A discreción de PLATYPUS, PLATYPUS podrá emitir un crédito de producto o un reembolso por el valor del producto. No se podrá utilizar ningún crédito de producto si existe un saldo vencido en la cuenta. Todo crédito de producto no utilizado en un plazo de seis meses a partir de la fecha de emisión caducará.
5. 5. Pagos: A menos que se especifique lo contrario en un presupuesto escrito que PLATYPUS proporcione al COMPRADOR o en un contrato escrito entre las partes: los productos se facturarán al precio vigente en el momento en que se realice el envío; dichos precios estarán sujetos a cambios de vez en cuando sin previo aviso; las condiciones de venta son netas a 30 días de la fecha de la factura, en dólares estadounidenses. A partir de entonces, se añadirá al saldo impagado un recargo de 1,5% al mes. Si el COMPRADOR incumple el pago a PLATYPUS a su vencimiento, PLATYPUS, a su elección y sin perjuicio de otros recursos legales de PLATYPUS, podrá aplazar la entrega o cancelar el contrato escrito. Si el COMPRADOR proporciona un número de orden de compra que resulta ser erróneo o inválido, el COMPRADOR se compromete a pagar la(s) factura(s) tras la recepción de una "prueba de entrega (POD)" y/o una "prueba de envío" firmada y ejecutada por PLATYPUS.
6. Impuestos y otros cargos: Cualquier impuesto sobre el uso, impuesto sobre las ventas, impuesto especial, derecho, tasa de inspección o prueba, o cualquier otro impuesto, tasa o cargo impuesto por cualquier autoridad gubernamental, sobre o medido por la transacción entre PLATYPUS y el COMPRADOR será pagado por el COMPRADOR además de los precios cotizados o facturados. En caso de que PLATYPUS deba abonar dicho impuesto, tasa o gravamen, el COMPRADOR deberá reembolsar a PLATYPUS o facilitar a PLATYPUS, en el momento de la presentación del pedido, un certificado de exención u otro documento aceptable para la autoridad que imponga el impuesto, tasa o gravamen.
7. 7. Garantía: PLATYPUS garantiza que sus productos se ajustarán sustancialmente a la descripción de los mismos que figura en los catálogos de productos y en la literatura que acompaña a los productos hasta sus respectivas fechas de caducidad o, si no se indica ninguna fecha de caducidad, durante 6 meses a partir de la fecha de recepción de dichos productos. PLATYPUS sustituirá gratuitamente cualquier producto que no se ajuste a las especificaciones. Esta garantía limita la responsabilidad de PLATYPUS únicamente a la sustitución del producto no conforme.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y PLATYPUS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Las garantías expresas indicadas, y el recurso previsto en caso de incumplimiento de las mismas, sustituyen a cualquier otra responsabilidad u obligación de PLATYPUS por cualesquiera daños y perjuicios que se deriven o estén relacionados con la entrega, el uso, el uso indebido, el rendimiento o la imposibilidad de uso de cualquiera de sus productos. EN NINGÚN CASO PLATYPUS SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL (INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA EXTRACONTRACTUAL, O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO) DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR (INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE AL LUCRO CESANTE) INCLUSO SI PLATYPUS HUBIERA TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Sin limitar el efecto de la frase anterior, la responsabilidad máxima de PLATYPUS, en su caso, no superará el precio de compra abonado por el COMPRADOR por el producto.
Esta garantía no será efectiva si PLATYPUS determina, a su entera discreción, que el COMPRADOR ha alterado o utilizado indebidamente los productos o no los ha utilizado o almacenado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por PLATYPUS. La responsabilidad única y exclusiva de PLATYPUS y el recurso exclusivo del COMPRADOR con respecto a los productos que se demuestre a satisfacción de PLATYPUS (aplicando métodos analíticos razonablemente seleccionados por PLATYPUS) que son defectuosos o no conformes será la sustitución gratuita de dichos productos, previa devolución de los mismos de acuerdo con nuestras instrucciones, aunque a su discreción, PLATYPUS podrá conceder un crédito o reembolso de acuerdo con la Sección 4 anterior. Si PLATYPUS fabrica productos a medida para el COMPRADOR basándose en las instrucciones, especificaciones u otras indicaciones proporcionadas por el COMPRADOR, PLATYPUS no será responsable de la falta de suficiencia, adecuación a los fines o calidad de los productos en la medida atribuible a dichas instrucciones, especificaciones u otras indicaciones. PLATYPUS no será responsable de ninguna pérdida, daño o penalización como resultado de cualquier retraso o fallo en la fabricación, entrega o cualquier otro cumplimiento del presente contrato debido a cualquier causa fuera del control razonable de PLATYPUS.
8. Cumplimiento de leyes y reglamentos: PLATYPUS certifica que, a su leal saber y entender: Los productos PLATYPUS se fabrican de conformidad con todos los estatutos, normas, reglamentos, ordenanzas y órdenes federales, estatales y locales aplicables, incluidos los requisitos aplicables de la Ley de Normas Laborales Justas, en su versión modificada, la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 y la Orden Ejecutiva 11246; y PLATYPUS no discrimina a ningún empleado o posible empleado por motivos de raza, credo, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad, ni permite la discriminación de ningún tipo ni mantiene instalaciones segregadas para nuestros empleados.
9. Derechos de propiedad intelectual
9.1 Ciertos usos de estos productos pueden estar cubiertos por las patentes U.S. Pat. Nº 6.284.197, Nº 7018838, Nº 10/597.118, Nº 11/342.413 y Nº 60/836.109, concedidas bajo licencia a PLATYPUS. Ciertas aplicaciones de los productos PLATYPUS pueden requerir licencias de otras partes. Determinar la existencia y el alcance de dicha propiedad intelectual de terceros es responsabilidad del COMPRADOR. La compra del producto proporciona al COMPRADOR una licencia limitada e intransferible bajo cualquier patente o solicitud de patente de PLATYPUS para utilizar el producto para investigación interna, a menos que exista una limitación escrita a esta licencia en la literatura del producto. El COMPRADOR es responsable de revisar cuidadosamente la literatura del producto y respetar cualquier limitación a esta licencia, por ejemplo, limitaciones para uso comercial o investigación por instituciones con fines de lucro. Estos productos no pueden ser revendidos, modificados para su reventa, utilizados para fabricar productos comerciales, o utilizados para desarrollar productos comerciales sin la aprobación expresa por escrito de PLATYPUS.
9.2 A menos que se indique explícitamente, la venta de cualquiera de los productos de PLATYPUS no otorga ni implica ninguna licencia o inmunidad bajo ninguna patente. PLATYPUS garantiza al COMPRADOR que la fabricación y venta por parte de PLATYPUS de los productos fabricados por o para PLATYPUS sin basarse en las instrucciones, especificaciones u otras indicaciones proporcionadas por el COMPRADOR y entregadas en virtud del presente, según el conocimiento de PLATYPUS, no infringirán las reivindicaciones de ninguna patente, marca comercial o derecho de autor ("Propiedad intelectual") de terceros. PLATYPUS no garantiza que la fabricación y venta por parte de PLATYPUS de productos fabricados en base a las instrucciones, especificaciones u otras indicaciones proporcionadas por el COMPRADOR o el uso o reventa por parte del COMPRADOR de los productos entregados en virtud del presente no infrinjan las reclamaciones de Propiedad Intelectual de terceros.
9.3 Si se presentara alguna reclamación contra el COMPRADOR o PLATYPUS por infracción de los derechos de Propiedad Intelectual de cualquier tercero derivada directa y exclusivamente de la fabricación o venta de productos por PLATYPUS en circunstancias en las que la fabricación de dichos productos no se basara en instrucciones, especificaciones u otras indicaciones proporcionadas por el COMPRADOR, PLATYPUS asumirá la defensa de cualquier litigio subsiguiente y llevará a cabo todas las negociaciones para la resolución de dichas reclamaciones y correrá con los costes de cualquier pago realizado en concepto de resolución o resultante de un laudo; siempre y cuando el COMPRADOR notifique por escrito a PLATYPUS, tan pronto como sea razonablemente posible, la presentación de cualquier reclamación o acción judicial contra el COMPRADOR, no admita ninguna responsabilidad ni emprenda ninguna otra acción en relación con dicho asunto y permita a PLATYPUS defender dicha reclamación y proporcione (a expensas de PLATYPUS) toda la información, cooperación y asistencia razonables a PLATYPUS (incluyendo, sin limitación, la cesión del nombre del COMPRADOR a los procedimientos) en relación con la misma. Lo anterior describe la responsabilidad total de PLATYPUS ante el COMPRADOR y los recursos exclusivos del COMPRADOR contra PLATYPUS en relación con las reclamaciones presentadas contra el COMPRADOR basadas en o resultantes de dicha infracción de los derechos de Propiedad Intelectual de terceros.
9.4 Si se presenta alguna reclamación contra PLATYPUS por infracción de los derechos de Propiedad Intelectual de cualquier tercero como resultado de (i) la fabricación o venta de productos basados en instrucciones, especificaciones u otras indicaciones proporcionadas por el COMPRADOR o (ii) el uso o reventa por parte del COMPRADOR de productos adquiridos a PLATYPUS, El COMPRADOR indemnizará a PLATYPUS, defenderá a PLATYPUS y le eximirá de toda responsabilidad por pérdidas, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y otros costes de defensa de cualquier acción) en los que PLATYPUS pueda incurrir como consecuencia de ello. El COMPRADOR cooperará plenamente con PLATYPUS en cualquier investigación relacionada con dichas reclamaciones y pondrá a disposición de PLATYPUS todas las declaraciones, informes y pruebas relacionadas de que disponga el COMPRADOR.
10. Usos autorizados
10.1 Salvo que un representante autorizado de PLATYPUS acuerde lo contrario por escrito, la compra de productos sólo transmite al COMPRADOR el derecho intransferible de que sólo el COMPRADOR utilice la cantidad de productos y componentes de productos comprados de conformidad con la declaración de uso previsto aplicable, la declaración de uso limitado o la licencia de etiqueta limitada, si las hubiera, en los catálogos de PLATYPUS o en la etiqueta u otra documentación que acompañe a los productos (todas estas declaraciones o licencias se incorporan aquí por referencia como si se establecieran aquí en su totalidad). A menos que se autorice lo contrario, no se transmite ningún derecho de reventa de los productos, ni de ninguna parte de los mismos.
10.2 A menos que se indique expresamente lo contrario en los catálogos de PLATYPUS o en la etiqueta u otra documentación que acompañe a los productos, los productos están destinados exclusivamente a la investigación o al uso en laboratorio y no deben utilizarse para ningún otro fin, incluidos, entre otros, fines comerciales no autorizados, fines de diagnóstico in vitro, fines terapéuticos ex vivo o in vivo, uso en investigación, en alimentos, fármacos, dispositivos o cosméticos de cualquier tipo, o para su consumo o uso en relación con la administración o aplicación a seres humanos o animales. El COMPRADOR reconoce que los productos no han sido probados por o para PLATYPUS en cuanto a seguridad o eficacia, a menos que se indique expresamente en los catálogos o en la etiqueta u otra documentación que acompañe a los productos. Sin limitar las restricciones anteriores, el COMPRADOR garantiza a PLATYPUS que en caso de que el COMPRADOR utilice o venda los productos para cualquier uso que no sea la investigación, el COMPRADOR realizará todas las pruebas necesarias, cumplirá con todos los requisitos reglamentarios aplicables, emitirá todas las advertencias e información adecuadas a los compradores y/o usuarios posteriores y será responsable de obtener todos los derechos de Propiedad Intelectual necesarios.
PLATYPUS no será responsable de las lesiones o daños resultantes del uso o mal uso de cualquiera de sus productos.
10.3 El COMPRADOR declara y garantiza a PLATYPUS que: El COMPRADOR probará, utilizará y, en la medida en que esté autorizado, fabricará y comercializará adecuadamente cualquier producto comprado a PLATYPUS y cualquier artículo final fabricado a partir de ellos de acuerdo con las prácticas de una persona razonable experta en la materia, incluyendo, pero sin limitarse a, una persona técnicamente cualificada (40 C.F.R. § 720.3(ee)), y en estricto cumplimiento de todas las leyes y reglamentos nacionales, estatales, provinciales y locales aplicables en materia de alimentos, medicamentos, dispositivos y cosméticos, así como otras leyes y reglamentos pertinentes, promulgados en la actualidad o en lo sucesivo; y los artículos finales fabricados a partir de los productos no serán adulterados o de marca falsa en el sentido de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos y no serán artículos que no puedan, en virtud de las Secciones 404, 505 o 512 de la Ley, ser introducidos en el comercio interestatal.
10.4 El COMPRADOR es consciente de que, dado que los productos de PLATYPUS están destinados principalmente a fines de investigación, es posible que no figuren en el inventario de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA). El COMPRADOR asume la responsabilidad de asegurarse de que los productos adquiridos a PLATYPUS están aprobados para su uso conforme a la TSCA, si procede. En consonancia con el acuerdo del COMPRADOR de cumplir todos los requisitos de exención de sustancias de I+D de la TSCA aplicables a la compra, el COMPRADOR acepta y garantiza que cumplirá todos los requisitos necesarios para mantener la exención de I+D, incluido el uso de la sustancia de I+D bajo la supervisión de una persona técnicamente cualificada, el mantenimiento de todo el etiquetado necesario y la presentación de todas las notificaciones necesarias. El COMPRADOR también acuerda y garantiza que utilizará o venderá (si se autoriza de otro modo) la sustancia de I+D exclusivamente para fines de I+D o fines comerciales exentos especificados. El COMPRADOR acepta y garantiza específicamente que no venderá ni distribuirá la sustancia de I+D a los consumidores.
10.5 El COMPRADOR tiene la responsabilidad de llevar a cabo cualquier investigación necesaria para conocer los riesgos implicados para cualquiera de los usos que el COMPRADOR haga de los productos adquiridos a PLATYPUS y de advertir a los clientes, empleados y cualquier personal auxiliar del COMPRADOR (como manipuladores de carga, etc.) de cualquier riesgo implicado en el uso o manipulación de los productos. El COMPRADOR se compromete a respetar las instrucciones de uso de los productos suministrados por PLATYPUS, si las hubiera, y a no hacer un mal uso de los mismos. Si los productos adquiridos a PLATYPUS van a ser reenvasados, reetiquetados o utilizados como materias primas o componentes de otros productos, el COMPRADOR verificará el ensayo de los productos por parte de PLATYPUS, calificará los productos suministrados por PLATYPUS para dichas aplicaciones y cumplirá con todos los requisitos gubernamentales relativos al etiquetado o al suministro de otras comunicaciones a los clientes. El COMPRADOR se compromete a informar a sus empleados de los riesgos, si los hubiera, que conlleva la utilización o manipulación de los productos y a formarles y equiparles para manipular los productos de forma segura.
10.6 El COMPRADOR reconoce que los productos recibidos de PLATYPUS están sujetos a las leyes y reglamentos estadounidenses de control de exportaciones. El COMPRADOR declara y garantiza a PLATYPUS que, directa o indirectamente, (1) no venderá, exportará, reexportará, transferirá, desviará o dispondrá de otro modo de ningún producto, software o tecnología (incluidos los productos derivados o basados en dicha tecnología) recibidos de PLATYPUS a ningún destino, entidad, o persona prohibidos por las leyes o reglamentos de los Estados Unidos, o (2) utilizar el producto para cualquier uso prohibido por las leyes o reglamentos de los Estados Unidos y/o la jurisdicción local del COMPRADOR, sin obtener la autorización previa de las autoridades gubernamentales competentes, tal y como exigen dichas leyes y reglamentos.
11. Indemnización: El COMPRADOR deberá, a sus expensas, indemnizar a PLATYPUS, defender a PLATYPUS y mantener a PLATYPUS indemne de y contra cualquiera y todas las reclamaciones, pérdidas, daños y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados y otros costos de defensa de cualquier acción) que PLATYPUS pueda incurrir como resultado de cualquier reclamación de negligencia, incumplimiento de garantía implícita, responsabilidad estricta en agravio, u otra teoría de la ley, por el COMPRADOR, los funcionarios del COMPRADOR, o empleados, los sucesores y cesionarios del COMPRADOR, y los clientes del COMPRADOR, ya sea directa o indirectamente, en relación con el uso o la reventa de cualquiera de los productos vendidos en virtud del presente contrato, ya sea como producto independiente o como componente o materia prima de otro producto, o como consecuencia del incumplimiento o la falta de cumplimiento por parte del COMPRADOR de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente contrato, salvo en la medida prevista en la Condición 9.3 anterior o causada por el incumplimiento por parte de PLATYPUS de la garantía expresa establecida en la Condición 7 del presente documento. El COMPRADOR notificará sin demora a PLATYPUS cualquier incidente que afecte a los productos vendidos en virtud del presente y que resulte en lesiones personales o daños materiales, y el COMPRADOR cooperará plenamente con PLATYPUS en la investigación de dicho incidente y facilitará a PLATYPUS todas las declaraciones, informes y pruebas relacionadas de que disponga el COMPRADOR.
12. 12. Asistencia técnica: Salvo pacto en contrario, toda la asistencia técnica e información que PLATYPUS proporcione al COMPRADOR en relación con los productos se facilitará gratuitamente, asumiendo el COMPRADOR la responsabilidad exclusiva de los resultados obtenidos en base a la misma. PLATYPUS no ofrece ninguna garantía en relación con dicha asistencia técnica o información.
13. 13. Varios: Los presentes Términos y Condiciones, y la compra de productos de PLATYPUS por parte del COMPRADOR en virtud de los mismos, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Wisconsin, sin dar efecto a los principios de conflictos de leyes. El ejercicio por parte de PLATYPUS de cualquier opción, o la falta de ejercicio de cualquier derecho en virtud del presente no constituirá una renuncia a los derechos de PLATYPUS a indemnización por daños y perjuicios por incumplimiento de contrato y no constituirá una renuncia a cualquier fallo, retraso o incumplimiento posterior por parte del COMPRADOR. PLATYPUS podrá ceder total o parcialmente a cualquier persona sus derechos y/u obligaciones derivados del Contrato.